Französische Philologie

Kurz Vita

• Seit 1992 Professur für französische Sprache, sowie Kultur- und Länderstudien des französischsprachigen Raums.
• Studium der Romanistik, Germanistik, Philosophie und Erziehungswissenschaften an den Universitäten Würzburg, Marburg/Lahn und Dijon (Frankreich).
• Erstes und Zweites Staatsexamen; Gymnasiallehrer in Bayern.
• Mehrjährige Dozententätigkeit (f. Deutsche Sprache und Landeskunde)an der Universität Nizza, dabei Leitung einer interuniversitären Forschungsgruppe zur hochschulspezifischen Fremdsprachendidaktik.
• Mehrjährige Lehrtätigkeit (Deutsch und Französisch) an der Europäischen Schule Brüssel I (einer EU-Einrichtung); dort Fachkoordination und schulübergreifende Gremienarbeit.
• Zahlreiche literatur- und kulturwissenschaftliche, sprachdidaktische und journalistische Publikationen im In- und Ausland.
• Vortragstätigkeit
• Engagement bei der Fortbildung von Fremdsprachenlehrern.

An der FH München maßgebl. Mitwirkung bei der Konzeption des gemeinsamen Lehrprogramms der romanischen Sprachen (FK 13 - Studium Generale und Interdisziplinäre Studien), der Gründung des Studiengangs "Übersetzen und Dolmetschen" (FK 09 WI) und der Entwicklung des Master-Studiengangs "Interkulturelle Kommunikation und Kooperation (IKK)" (FK 13 - Studium Generale und Interdisziplinäre Studien - Hochschule München). Aufbau einer Zusatzqualifikation "European Studies".

Schwerpunkte in Lehre und Forschung:
Kulturwissenschaftliche Fundierung der "Landeskunde"; Verknüpfung des Fremdsprachenlernens mit Text- und Diskursanalyse; Interkulturelle Kommunikation (v.a. deutsch- und französischsprachiger Raum); Deutsch-französische Kulturgeschichte.

Lehrveranstaltungen:
Französisch Allgemeinsprache und Wirtschaftssprache; Landesstudien zur frz. Kultur und zur "Francophonie"; Interkulturelle Beziehungen Deutschland-Frankreich im europ. und außereurop. Kontext; Postkoloniale Studien Übersee.