Certificate for intl. studies & practical semester

Various agencies that provide financial aid for students planning to go abroad for international studies or practical semesters require certification of English-language competence. Many accept the DAAD test. For specific information, you should contact International Affairs int-affairs@hm.edu, tel.: 089/1265-1242 oder -1121.

The DAAD test for the English Language Certificate is offered:

• During the lecture period, on Thursdays at 11.00 - 12.00 in T 4.009, Dachauer Straße 100a, Neubau
• Both written skills (grammar) and spoken-language skills will be tested.
• There is no special way to prepare for the test. If you haven't learned sufficient English by now...
• You must register for the test at least two weeks in advance. Please make an appointment.
• Register by e-mail with your name, Studiengruppe, Matrikelnummer, telephon number and E-mail address.
• Special arrangements are not possible.

REMARKS: DAAD-Tests start again at March 2012. Please take note, that the test can be repeated, but only once in semester.

Spanisches Zertifikat

für Studien und Praktika im Ausland

Das DAAD-Sprachzeugnis weist Ihre jeweiligen Kenntnisse in den Bereichen Hörverständnis, Leseverständnis, schriftlicher und mündlicher Ausdruck aus.
Der mündliche Test besteht aus einem Prüfungsgespräch von ca. 30 Minuten, in dem Sie Fragen zu einem fachbezogenen Text und zu einem selbstverfassten Aufsatz (1 Seite, Arial 12) beantworten müssen.

Den Text zum Leseverständnis (in der Regel ein Zeitungsartikel aus El País , BBC oder El Mundo ) können Sie vor der Prüfung 15 Minuten lang vorbereiten. Den Aufsatz - ein Motivationsschreiben zu Ihrem Auslandsprojekt - bereiten Sie als Hausarbeit vor und bringen ihn zur Prüfung mit.

In dem Motivationsschreiben legen Sie Ihr Auslandsvorhaben und Ihre Gründe dafür dar, beschreiben, was Sie bisher organisiert haben, wie Sie sich den Aufenthalt vorstellen und was Sie - besonders fachlich - dazulernen wollen. Letzteres ist wichtig, da auch Ihre fachsprachlichen Kompetenzen zu bewerten sind.

Anmeldung zur Prüfung:
Für die Anmeldung vereinbaren Sie bitte zwei Wochen vor der Prüfung einen Termin per E-Mail. Dazu benötigen wir Ihren Namen, Ihre Studiengruppe und Matrikelnummer sowie eine Telefonnummer und Ihre Email-Adresse.

Termine und Ort der Prüfung im Sommersemester 2012:
Frau Dr. Prieto-Peral
Dienstags 10.00 bis 11.00 Uhr
in Zimmer T 4.006, Dachauer Straße 100a
Frau Guerrero García
Mittwochs 09.30 - 10.30 Uhr
in Zimmer T 4.006, Dachauer Straße 100a

Dauer der Prüfung: ca. 25 Minuten.

Rückfragen:
telefonisch unter 089/1265-4340, -4341
oder per Email Dr. Begoña Prieto-Peral bzw. Fr. Encarnación Guerrero García